sábado, 18 de fevereiro de 2012

A fruta com nome de instrumento musical



Verbetes ao Vinagrete, Volume Dois
GRAVIOLA

sf 1 V cherimólia. 2 Peça de madeira em que, nos estaleiros, repousa a quilha dos navios. 3 Fruto da graviola-do-norte. G.-do-norte: árvore anonácea frutífera (Anona muricata). Var: gravéola
[Dicionário Michaelis da Língua Portuguesa]

*

sf.
1. Bras. Bot. Árvore da fam. das anonáceas (Annona muricata), originária das Antilhas, de frutos com polpa comestível de que são feitos sucos e sorvetes; ANONA; ATA; PINHA
2. Bot. O fruto dessa árvore.
3. Bras. Ict. Peixe (Platydoras costatus) de água doce.
[F.: De or. Incerta.]
[Dicionário Aulete da Língua Portuguesa]

A maioria dos dicionários portugueses não registra graviola. 

______________________

A graviola é a fruta com nome de instrumento musical. Por alguma razão junto a ela estão esquinas próximas do Colégio General Osório na década de 70. E sua carne tenra de fruta aquosa guarda algo da tez branca, pré-palimpséstica que as meninas portam da sexta para a oitava séries. E são aquelas meninas cujos nomes acompanham a gente para o resto da vida, e entram para o acervo e polpa dos pequenos mitos. A graviola existe aberta, com o tecido exposto, num dia de muitas e espessas nuvens brancas mas de céu azul. Leque com motivos orientais bordados no branco sobre branco ou o Santos em grande dia. Proa de iate quebrando contra ondas e espumas. E assim, aberta, espumante, é mais do que quando está no pé, e se resguarda numa armadura verde, cheia de ressentimentos, nervuras, rugas e espinhos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário