terça-feira, 12 de maio de 2009

Não fazem greves: Mitchell


[s/i/c]


Solid Citizens


Let us praise the dead


Snug in their wooden homes

Under the aerials of Christ

Keeping themselves to themselves.


They do not strike or demonstrate;


Should they do so

They would lose the support

Of a sympathetic public.


Adrian Mitchell



Cidadãos Sólidos


Louvemos os mortos


Encaixados em suas casas de madeira

Sob as antenas de Cristo

Metidos só consigo mesmos.


Eles não fazem greve ou passeatas;


Se assim agissem

Perderiam o apoio

De um público favorável.



* * *

Um comentário: