sexta-feira, 30 de outubro de 2009

Resvalam como sobre água


[s/i/c]

 


Water Music


The words are a beautiful music.

The words bounce like in water.


Water music,

loud in the clearing


off the boats,

birds, leaves.


They look for a place

to sit and eat


no meaning,

no point.


Robert Creeley



Música Aquática


As palavras são bela música.

As palavras resvalam como sobre água.


Música aquática,

volumosa no afastamento


de navios, 

aves, folhas.


Elas buscam um lugar

para sentar e comer—


sem sentido

sem assunto.


* * *

Nenhum comentário:

Postar um comentário