Maria Helena Vieira da Silva, Dance, 1992
Agonia
Morire come le allodole assetate
sul miraggio
O come la quaglia
passato il mare
nei primi cespugli
perché di volare
non ha più voglia
Ma non vivere di lamento
come un cardellino accecato
Giuseppe Ungaretti
Agonia
Morrer como o tordo pousado
sobre a miragem
Ou como a gralha
passado o mar
na primeira palha
razão de voar
não há mais talha
mas não viver de lamento
como um pintassilgo achacado
* * *
Nenhum comentário:
Postar um comentário